♥skippinginheels

Outfit - Hi there VLC!

2012-02-16T00:56:00.001+01:00

Just arrived to Valencia! Cant wait to hit the shows!
Here's a quick outfit post of my travelling look.
I know what you are thinking “Uggs type boots?” So? They are extremely comfy for travelling and cold days!

Acabo de llegar a Valencia, ¡tengo tantísimas ganas de ir a los desfiles!
Aquí tenéis un pequeño post de mi look para viajar.
Se lo que estáis pensando “¿Botas a lo Uggs?” ¡Pues si! Son muy cómodos y calentitos.

¡Nos vemos en VFW!

Cardigan Pull&Bear
Denim Shirt / Camisa Vaquera Pull&Bear
Jeans Stradivarius
Boots and Scarf / Botas y pañuelo Primark

Reparte amor con Lets Chocolaat

2012-02-09T21:01:00.001+01:00

¿Qué vas a regalar en San Valentín a tu pareja para expresar tu amor? Y si no tienes pareja, ¿por qué no regalar a una amiga o familiar para que sepan lo mucho que le quieres?

Una palabra: ¡Chocolate!

Todos tenemos esa debilidad inexplicable por el chocolate que hace que sea el regalo tan dulce e ideal para San Valentín, sea para quien sea y asi, Lets Chocolaat te lo pone fácil para que puedas regalar un bonito detalle delicioso para cualquier gusto.

Desde bombones riquísimos, chocolate para beber y adorables cestas llenas de tentaciones.O si te atreves puedes comprar Let’s Chocolaat para cocinar y preparar un postre de lo mas romántico siguiendo las recetas online que ofrecen el la pagina web.

Si hacéis un pedido antes de San Valentín puedes enviar un mensaje personalizado con cualquier detallito dulce.

Solo tenéis que entrar en www.letschocolaat.com y seleccionar ese regalo idean, además con este codigo:umkGIwtuQ tendréis un 10% sobre vuestra compra hasta el 1 de Marzo.

Podeis seguir a Let’s Chocolaat en twitter o en facebook!

Little Mix & Winner of the Spartoo.es giveaway

2012-02-05T21:27:00.001+01:00

Who's your favorite?
Quien es tu favorita?

Congrats to Rosario for winning the Spartoo.es giveaway! ;)

January’s Outfits

2012-02-01T12:13:00.001+01:00

Outfit – Navajo dreams

2012-01-29T18:03:00.001+01:00

I haven't had a chance to sport much “Navajo” looks, so here I go!
I find these inspired prints full of life, gives color to any winter look, they are fun to play around with.
Exams start soon and piles of project's have to be given in…
I guess I'm not the only one!

No he tenido la oportunidad de apoyar la tendencia “Navajo”, así que ¡aquí tenéis!
Estos estampados inspirados en la cultura Navajo están llenas de alegría y dan esos colores que tanto necesitan los look de invierno, son divertidos.
Dentro de poco empiezan los exámenes y tengo una gran cantidad de trabajos por entregar…
¡Supongo que no seré la única!

Shirt/Camisa Stradivarius
Jumper/Jersey Pull&Bear
Shorts Pull&Bear
Ring/Anillo H&M

You still got a chance to participate in my giveaway with Spartoo.es!!! Converse,Vans,Guess,Hunter..etc.
Click here!!!

Aun teneis una oportunidad de participar en mi sorteo junto a Spartoo.es!!
Converse,Vans,Gues,Hunter..etc.
Pulsa aqui!!!

Outfit–Barajas airport

2012-01-25T17:12:00.001+01:00

Las week I had to fly to UK for with my family to sort some things out. While we were waiting at the gate I took a couple of photos of what I was wearing. Converse are so confortable, they are perfect for travelling, whether you are siting on a plane or walking around a city. I got this jumper in the sales, I love the color, think it looks great with the red hair.

La semana pasada tuve que ir con mi familia a Inglaterra a arreglar unas cuantas cosas. Cuando estábamos esperando en la puerta de embarque aproveche para echar unas cuantas fotos de mi outfit. Las converse son tan cómodos, tanto para estar sentada en un avión o repasar toda una ciudad a pie. Este jersey la compre en las rebajas, me encanta el color, creo que queda genial con el pelo rojo.

Shoes/Calzado Converse from spartoo.es
Jumper/Jersey Pull&Bear
Camisa Sweet Sop via iyozo.com

Outfit- A touch of burgundy

2012-01-23T14:39:00.001+01:00

Thick,warm, wool-like jumpers are my passion for winter, I have noticed how during the sales I couldn’t stop picking up jumpers, its crazy how once you decide what you like for each season, you end up obsessing about it.
I wanted to create a contrast of a warm jumper with shorts, as I like my dotted tights so much (they have ripped though) here you have them again.
The Top-shop hat went from the store straight in to my wardrobe, think I'm going to wear more hats this spring…
Bye bye jumpers, hat obsession now?

Gorditos, calentitos y parecidos a la lana; los jerseys se han convertido en mi pasión durante este invierno. Me he dado cuenta que en estas rebajas todo lo que me llamaba la atención eran jerseys gruesos de punto. Es una locura como cuando decides que tendencia o prendas te gustan para la temporada, llegas obsesionarte con ello sin darte cuenta.
Quería crear un look que hiciera contraste, el jersey gordito y los shorts rotos. Como veis, aquí os enseño de nuevo mis medias favoritas ( rotas están ).
El sombrero de Top-shop fue directo de la estantería de la tienda a mi armario, he decidido que llevare más sombreros esta primavera…
Adios jerseys ¿agora obsession con sombreros?

Jumper/Jersey Stradivarius
Shorts Zara (old DIY)
Scarf/Pañuelo Viejo
Hat/Sombrero Top-shop
Oxfords Blanco

Sorteo Spartoo.es

2012-01-21T15:30:00.001+01:00

Spanish

Para aprovechar los descuentos increíbles ahora mismo en Spartoo.es, Skippinginheels sortea un vale de 50€ para gastar en el calzado que mas desees en esta tienda. Desde unas Converse comodísimas hasta unos tacones de Stylisclick para ir a la ultima. Tienen botas adorables para estos meses de frio o sandalias ideales para estrenar este próximo verano. Utiliza el vale también para descontar del precio de unas Hunters o botas Uggs.
O si eres hombre, tienes una línea infinita de calzado de caballero.
¡Es tu decisión!

Las bases del sorteo:
1. Seguir Spartoo.es en facebook AQUI, (si quieres doble participación sigue a Spartoo.es en twitter AQUI)
2. SER seguidora de Skippinginheels a través de Google Connect( si quieres otra oportunidad más de ganar sigue Skippinginheels en Bloglovin AQUI)
3. El Sorteo acabara el sábado 4 de febrero a las 23.59 (justo dos semanas desde hoy) y anunciare la ganadora el día siguiente domingo 5 de febrero. Utilizare el sistema Random.org
4. El sorteo es a nivel europeo.

English

With the amazing sales going on at Spartoo.com, Skippinginheels have decided to give away a voucher for 50€ to spend on any pair of shoes you like form this store. Whether a pair of confortable Converse or some sleek and fashionable Stylisclick heels. They have adorable boots to protect you from the cold weather or some ideal sandals for next summer.
You can also use the voucher as a discount on the original price of a pair of Hunter boots or Uggs. If you are a man, they have an incredible collection of shoes for you too!
Its your choice!

Giveaway rules:
1. Follow Spartoo.es on facebook HERE ( if you want double participation follow Spartoo.es on twitter HERE )
2. MUST be follower on Skippinginheels via Google connect ( for an other oportunity to win follow Skippinginheels on Bloglovin HERE)
3. The giveaway will end Saturday 4 of February at 23:59 UTC+1 (two weeks time). The winner will be announced Sunday 5 of February
4. It’s a European giveaway

Outfit- Madrid

2012-01-16T14:06:00.001+01:00

During the beginning of December, my class and I went to Madrid to visit an amazing exposition on YSL. We thought that it was going to be cold, so we all made are way to the city buttoned up and wrapped in scarfs, but to are surprise, it ended up being a beautiful day.
I found these mustard colour tights and decided to join the craze this winter.

Durante la primera semana de Diciembre, mi clase y yo acudimos a la exposición de YSL en Madrid. Pensando que iba hacer mucho frio, nos acercamos a la ciudad con varias capas y cubiertas de bufandas, pero nos llevamos una sorpresa al ver que el día fue bastante cálido.
Encontré estas medias de color mostaza, así que decidí unirme a la obsesión de este color para el invierno.

And my adorable Candela…
Y mi querida Candela…

Jacket Stradivarius
Dress H&M
Jumper Stradivarius
Tights Primark
Bag Zara

Candela
Jacket Stradivarius
Jeans Primark
Shoes Lefties
Hat Zarakids

Uno de 50 "Un regalo especial"

2012-01-05T23:27:00.000+01:00

¿Estáis aun en busca de ese regalo tan perfecto para Reyes? Hay tantas cosas en el mercado que damos mil vueltas en busca de ese algo único para nuestros padres, hermanos y hermanas o amigos y amigas que terminamos cansadísimas de la navidad. Y si ya es bastante estresante para nosotras, imaginar a nuestros chicos, que quieren sorprender a sus novias estas navidades.

Pues aquí en skippinginheels os proponemos una buena idea:
La bisutería de Uno de 50 es ideal y perfecto para un gran regalo de Reyes. Sus diseños y complementos 100% españoles nos ofrecen una buena selección de piezas de calidad artesanal bañados en plata y toques de cuero. Con diseños originales, UNO de 50 han conseguido mantenerse completamente fieles a su filosofía romper con lo existente en el mercado y crear tendencia, realizando unas colecciones muy innovadoras y modernas que nos hacen sentir que estas piezas son realmente únicas.

Con una amplia colección tanto para mujer como hombre, sin duda vais a poder encontrar ese regalo perfecto.

Una marca que ha conseguido establecerse con mucha fuerza en el mercado español competiendo con grandes empresas. Actualmente esta experimentando una expansión en el extranjero consiguiendo unos resultados increíbles.

Enamorándome yo misma de unas piezas increíbles tenéis aquí una pequeña selección de la nueva colección que han propuesto para estas navidades.

1.“Que me cuenting?” Unos adorables pendientes con las famosas calaveras que nos vuelven todas locas ahora mismo.
2.“Anticrisis” este collar llena de moneditas de PTS conseguirá a la afortunada que lo lleva olvidarse de la crisis.
3.“2006” adoramos las calaveras.
4.“Perdidos” un collar ideal para una amante del viaje.
5.“Al infinito…” pulsera con aire rockera.
6.“Trepadera” un anillo con piedras de resina original.
7.“Rizando el rizo” esta pulsera es una de mis artículos favoritos de la pagina.
8.“2008” Como sabéis estoy obsesionada con los pajaritos. Chicos, a vuestras novias les encantaran.

9.“Estrella fugaz” un broche ultra-divertido
10. “Volando voy” unos gemelos ideales para papa.
11. “Corre” un reloj original de plata y cuero, perfecto tanto para el como para ella.
12. “Trio calavera” nunca volverá perder las llaves.
13. “Nunca es tarde” dos relojes en uno.
14. “2009” un cinturón de cuero negro con adornos plateados para dar un toque ideal a cualquier look.

15. “Camaleón” un bolígrafo bañado en plata
16. “Cuter” un abrecartas de lo mas original
17. “Llave” otra abrecartas llena de imaginación
18.“Bolígrafo perro” un bolígrafo BIC muy gracioso para ese familiar con buen sentido de humor.
19. “USB” un marcalibros para un obsesionado de la informática.

Además podéis seguir todas sus últimas noticias y novedades a través de su Facebook oficial
¡Yo ya soy fan!

www.unode50.com

Post Patrocinado

Outfit-Love jumpsuit

2012-01-05T21:19:00.001+01:00

Who said floral don't look right during winter? Why cant we bring a little spring to winter?
Got algo got this lovely jumpsuit sent to me from in LOVE fashion. So many lovely things from there!
I wintered up this summer jumpsuit with black tights,a long cardigan and a denim waistcoat.
There's some amazing sales going on at www.inlovewithfashion.com, don't miss them!

Quien dijo que los estampados florales no quedan bien durante el invierno? ¿Por qué no podemos añadir un poco de primavera al invierno?
También recibí este adorable mono de in LOVE fashion. ¡Tienen tantas cosas bonitas!
Transforme este mono veraniego en una prenda perfecto para el invierno añadiéndole unas medias negras, una rebeca larga y un chaleco vaquero.
Ahora mismo podrás encontrar unos descuentos increíbles en www.inlovewithfashion.com ¡no los pierdas!
¡Felices Reyes a todos!

Jumpsuit inLOVEwithfashion
Jumper Primark
Waistcoat Zara
Shoes Zara
Ring Zara

Outfit-Christmas skulls

2012-01-02T17:09:00.001+01:00

These photos were taken on boxing day. I have had a couple of complicated weeks so there's a bit of a backblock on the updates.
Its obvious that denim never goes out of fashion so its so simple to wear any time of the year. Polka dots come and go and at the moment I have come across many outfit's with them, they give any look a girly touch.

Estas fotos son del segundo día de navidad. He tenido algunas semanas complicadas, así que tengo una cola de actualizaciones por enseñaros.
Es obvio que el denim siempre estará de moda y es tan simple de combinar ademas facil de llevar durante cualquier época del año. Los lunares vienen y van, pero en estos momentos podemos encontrar las tiendas llenas de pequeños y grandes puntos. Le da ese aire femenino a cualquier look.

Shirt Bershka
Skirt H&M
Scarf Primark
Shoes Blanco
Tights Zara
Bag Purificacion Garcia (Christmas gift from my parents!)

A look back at 2011

2011-12-31T17:04:00.002+01:00

Here you have some images of 2011. Its been a long year full of experiences, although there was so much more I wanted to do, so this next year I am going to do anything possible to assist and do everything I can to push Skippinginheels further.
2012 is going to be better!

Happy new year to all!!
Thanks for being here

Aquí tenéis algunas imágenes del 2011. Ha sido un ano largo y lleno de experiencias, aunque hubo mucho más que quise hacer, así que, este próximo ano voy hacer todo lo posible para asistir y realizar todo para empujar más a Skippinginheels.
2012 va a ser mejor!

Feliz año nuevo!!
Gracias por estas aquí

Outfit- Motel rocks xmas

2011-12-27T18:12:00.001+01:00

Happy holidays to all! I'm guessing you are all still stuffed after all that xmass food!
After a couple of difficult weeks I'm back with tons of updates!
I have prepared for you a special NEW YEARS EVE dress selection from MOTEL ROCKS, i choose two amazing dresses I thought were perfect for that special night.
My first choice was a floral print dress with a gorgeous back.
My second dress is gorgeously simple but had this amazing silhouette to it. Looks like a two piece.

¡Felices fiestas a todos! ¡Supongo que aun estaréis hinchadísimos después de haber comido tanto estas navidades!
Después de unas semanas algo feas he vuelto con un montón de actualizaciones.
Os he preparado un especial NAVIDEÑO con una selección de vestidos de MOTEL ROCKS, he seleccionado dos increíbles vestidos perfectos para una noche especial.
Mi primera selección es el vestido floral con una espalda espectacular.
El segundo vestido es simple pero precioso ya que tiene una silueta increíble. Parece que esta formado por dos prendas.

Renee dress

Jenna Dress

Renee black cage rose dress Motel Rocks
Jenna monochrome triangle dress Motel Rocks

Hurry up! You still have time to get hold of an amazing dress from Motel Rocks for NYE!
Rapido! Aun teneis tiempo para encontrar en Motel Rocks ese vestido perfecto para la noche de Reyes!

Outfit- Feathered dress

2011-12-11T21:30:00.001+01:00

The days are getting colder yet sometimes you can find these peeks of warmth when the sun pops out. I got this cute dress sent to me from In LOVE with fashion. The print is adorable….I like birds (according to my friend Candela) so feathers and a yes for me. The colours are perfect for winter.

Cada vez los días se hacen más fríos, pero aun así, hay momentos en los que sale el sol y calienta bastante. Recibí este adorable vestido de In LOVE with fashion. El estampado es perfecto…me encantan los pájaros (según mi quería amiga Candela!) así que las plumas tampoco se quedan cortos! Los colores del vestido son ideales para el invierno.

Dress In LOVE with fashion
Jumper Primark
Boots Pull&Bear

No time

2011-11-27T18:19:00.001+01:00

Lately leggings,sweatshirts and Converse have become my uniform.
I go from my apartment to class and from class to my apartment…I need something different soon!

Últimamente los leggins, sudaderas y Converse se han convertido en mi uniforme.
Voy de mi piso a clase y viceversa…Necesito algo distinto de inmediato.

Shoes Converse Chuck Taylor from Spartoo.es
Sweatshirt Disney

Outfit - Warming up

2011-11-18T16:59:00.002+01:00

Like i have mentioned many times, I love thick jumpers to keep me warm during winter! I find them so versatile,you can pair them with anything…in my case, shorts with black winter tights. To give it that fresh and young touch it was missing i decided to add my new Converse from Spartoo.es (seriously amazing prices!! You can find anything there,from Converse to Hunter and Guess) and we all know how comfortable they are! I get the feeling I'm going to wear them out!

Como he mencionado varias veces, me encantan los jerseys gorditos para protegerme del frio del invierno. Me parecen tan versátiles, se pueden llevar con todo…en mi caso, unos shorts con medias gruesas de invierno. Para darle un aire más juvenil y divertido decidí añadirle al look mis nuevas Converse de Spartoo.es (¡Enserio, tienen unos precios increíbles! Encontraras desde Converse hasta Hunter y Guess) y todos sabemos lo cómodos que son. Tengo el presentimiento que les voy a sacar mucho partido.

Jumper Mango
Shorts DIY Zara
Shirt H&M
Shoes Converse Chuck Taylor from Spartoo.es

Quería colgar esta foto de mis increíbles compañeros de piso!
David y Candela ( visitar su blog aqui ) :)

One fashion day con Movistar

2011-11-11T15:53:00.001+01:00

¿Te gustaría sentirte como una verdadera celebrity por un día? Pues Movistar te ofrece la oportunidad de cumplir el sueño de todas nosotras: ir de compras sin mirar los bolsillos.
¿Sería genial no?
La premiada pasara un gran día de compras en las mejores tiendas de Madrid acompañada por el conocido estilista Josie para conseguir esos looks perfectos. Solo tenéis que hacer click en el video para descubrir más:

Movistar

www.movistar.es/fashionday

Outfit - Beginning of winter

2011-11-06T17:47:00.001+01:00

The cold has quietly been creeping up on us, we have gone from wearing short sleeves and shorts to jumpers and boots in just a week.
As you know I love winter. Layering is my favorite way of dressing, so I seriously cant wait for it to get colder! I am a winter baby, so its my time of year.
Wide tops are something I adore, i like the way the hand of the shoulders and XXL scarf's and a must for cold days.

El frio ha aparecido de la nada y hemos tenido que cambiar las camisetas cortas y shorts por jerseys y botas en tan solo una semana.
Como sabéis, adoro el invierno; creando capas es algo que encanta a la hora de vestir. Enserio, quiero que haga más frio. Nací en invierno, así que esta es mi temporada.
Las camisetas anchas que dejan destapado un hombro son perfectas con unos pitillos y las bufandas XXL para el invierno son un “must”.

Top Mango
Scarf Stradivarius
Boots Pull&Bear

Babydoll pink

2011-10-24T09:36:00.002+02:00

When I was deciding to turn in to a readhead, i thought to my self “bye-bye anything red or pink”, well, how wrong was I. Since then I seemed to be drawn to more red and pink colors while shopping.
This week I received my lovely soft pink bag from Adorebag.com, they have so many bags to choose from its was almost impossible for me to decide! This one I chose because of the color and the perfect size (plus it reminds me of Balenciaga).
Cuando dudaba si tintarme pelirroja, pense en ese momento “adio a los rojos y rosas”, bueno, ¿creo que me equivoque no? Desde entoces, me llaman muchisimo la antencion estos colores a la hora de ir de compras.
Esta semana recibi mi adorable bolso de Adorebag.com, ¡tienen tantos bolsos que tarde bastante a la hora de decidir! Opte por este bolso no solo por el color sino por su tamaño ( tambien me recuerda a los diseños de Balenciaga )

Top H&M
Bag Adorebag.com
Headband as necklace Zara
Heels Botticeli

Lightness

2011-10-17T12:59:00.001+02:00

Yes, lace,lace and more lace!
Still addicted to this beautiful material and pleased to see the stores full of it for this winter!
This cropped lace top is perfect for wearing over basic tank tops matched with a simple skirt or jeans. In my case a high-waist denim skirt.

Si, ¡encaje, encaje y mas encaje!
Sigo adicta a esta preciosa tela y me alegra ver las tiendas llenas de prendas de este género para el invierno.
Esta camiseta corta de encaje es perfecta para colocar encima de una nadadora básica con una falda simple o vaqueros. En mi caso una falda de cintura alta.

Lace Top H&M
Skirt H&M
Belt Zara

Denim stars

2011-10-09T22:37:00.001+02:00

Finding time to update seems to get harder and harder. But I got to keep at it, I promise not to leave you guys!
As I have said so many times, I'm not a fan of Sundays, but this Sunday was different; a nice walk around town and dinner with my parents and brother is a perfect way to end the week.
I have had moved out of home so i can get to classes this year (although I'm back during the weekends) so I'm going to be living out of a suitcase, not easy.
Today's look is simple and comfortable, i have tried the denim and joggers look before, but here is an other one! With a shirt to give it a more classic twist!

Cada vez me cuesta más actualizar, pero he de mantenerlo, os prometo no dejar el blog.
Como he comentado varias veces, no me gusta mucho los Domingos, pero este Domingo ha sido distinto; un paseo y cena por el pueblo con mis padres y hermano ha sido una bonita manera de acabar la semana.
Por razones de estudio he tenido que mudar de casa (aunque los fines de semana vuelvo) así que vivir de una maleta no va ser nada fácil.
El look de hoy es simple y muy cómodo, ya probé una vez esta mezcla de denim y joggers; como me gusto tanto, aquí tenéis otro! Añadí esta camisa para darle un toque mas clásico!

Shorts Pull & Bear
Jacket Stradivarius
Shirt Blanco
Necklace worn as a bracelet Jalouise

Blogger brunch by Tendencias VC and Aristocrazy

2011-09-19T19:24:00.001+02:00

Some familiar faces and I were invited to a special brunch prepared for us bloggers by Tendencias VC magazine and Aristocrazy. With Alex Vidal as head of the table we talked about are opinions on the Valencia Fashion Week and shared all types of ideas.
Good food, fun company and amazing views of the city; a brunch we all enjoyed.

Algunas caras familiares y yo fuimos invitadas a un bunch especial preparado para nosotras, las bloggers por la revista Tendencias VC y Aristocrazy. Con Alex Vidal como cabeza de la mesa, expresábamos nuestras opiniones sobre la Valencia Fashion Week y compartimos todo tipo de ideas.
Comida rica, compañías divertidas y vistas increíbles de la ciudad; un burnch que sin duda, en el que disfrutamos todos.

With Carmen Paula Biscuits by Majose’s

It was all yellow

2011-09-16T15:07:00.001+02:00

Taking a little brake from the Valencia fashion week posts, I'm going to show you what I wore during one of the days.
I bought this skirt during the sales and its just been hanging there in my wardrobe dying to be worn! So finally I found the perfect moment. The style is very 60s, a trend that will take over this winter, to tell you the truth, I'm not to sure about it. The jacket reminds me of a kimono, an other trend that will be fused with the 60s look!

Tomando un descanso del los post de la Valencia fashion week, os voy a enseñar lo que lleve puesto para uno de los días.
Compre esta falda durante las rebajas y desde entonces se ha quedado colgada en mi armario! Y por fin encontré el momento perfecto! El corte me recuerda al estilo de los años 60s, una tendencia que va dominar este invierno; para seros sincera, no me termina de convencer mucho ese movimiento.
La chaqueta es una versión pequeña de un kimono, otra tendencia que se fusionara con la de los años 60!

Skirt Zara
Jacket Sfera
Belt Primark
Clutch Louis Vuitton

VFW street style

2011-09-13T11:35:00.001+02:00

I have prepared something different for you! I did a little street style searching during Fashion Week. I have decided to create this new section on my blog, so if I see any people that call my attention thanks to their style, I will post them! Do you like the idea?

¡He preparado algo distinto para vosotros! Me puse a rebuscar durante la Fashion Week gente con estilos que me llamaban la atención. He decidió crear esta nueva sección en mi blog, así poder enseñaros los looks que me gustan en la calle. ¿Os gusta esta idea?

Pablo wears Cos pants,Alexander McQueen tee, vintage jacketand and Doc Martins & Lluna wears Adofo Dominguez Music Collection skirt,H&M cardigan, Cos tank, Zara wedges and Channel handbag.

Maria Forque wears a vintage sweat and Juan Vidal wedges.

Yasmina wears a Dian Von Fustenberg top, Zara handbag and Zara clogs.

Ines Cabrera wears a dress bought in Paris, Tommy Hilfiger wedges, Uterque scarf and Bimba & Lola handbag

Bellet wears an H&M dress, Primark wedges,Channel handbag and Marc Jacob glasses.

This girl wears a Ana Puig dress, H&M jacket, Primark wedges and a vintage bag.

Vanessa wears a top and necklace both bought from Candem Market, Bershka shorts and Pull & Bear heels.

Sarah wears H&M shirt, Zara pants and Zara heels.

Valencia Fashion Week

2011-09-11T15:01:00.001+02:00

Bibian Blue

My second time in Valencia fashion week went fast as I enjoyed a series of shows one after the other. Valencia prepared us for what's coming next season; Alex Vidal decided to continue with color-blocking, Guillermo del Mar resurrected last summers sailor looks and most designers applied lace to their designs.
Bit my bit I will show you the shows I felt that really had a strong impact.

Mi segunda vez en la Valencia Fashion Week acabo rápidamente tras disfrutar de varias pasarelas. Valencia nos preparo para la próxima temporada, Alex Vidal decidió continuar con la tendencia de color-blocking, Guillermo del Mar resucito el look marinero y la mayoría de los diseñadores optaron introducir en el encaje en sus diseños.
Poco a poco os enseñare los desfiles que impactaron al Ágora.

With DreamingAlba, Punta y Tacon & Lapetiteloet

Siglo Cero
Alex Vidal Cristina Pina With Silvia and Javo from LOHDZ, Fashionlulaby and Juan VidalBlogger brunch

Wilkinson for women

2011-09-06T17:59:00.001+02:00

Este verano recibí los tres productos estrella de Wilkinson para mujeres. Fueron perfectos para controlar el vello para poder disfrutar sin complejos esos días de playa o piscina.
Cada producto funciona a la perfección pero adaptándose a los gustos o preferencias de cada mujer.

La maquinilla Quattro for women dispone de cuatro hojas que no deja atrás ningún pelito sin cortar. Es perfecta para esas mujeres que les gusta la simplicidad.

La maquina Intuición de cuatro hojas está rodeada de una pastilla de jabón. La idea es simplemente mojar y depilar, sin necesidad ninguna de espuma y a la vez hidrata la piel dejando un tacto de seda.

Finalmente, la maquina Quattro Bikini combina la famosa maquina de cuatro cuchillas y un recortador para la zona del bikini, para una precisión exacta.

Son sin duda un accesorio MUST para los veranos (y también inviernos)

¿Con cuál os quedáis?

Counting down the days of summer

2011-09-02T13:28:00.001+02:00

September is finally here! Got some organization to do, exams to pass, trips to plan and noon-sleepless nights (but for good reasons).
I got these Chloe inspired shorts courtesy of wholesale-dress.net; I had been looking for some shorts similar to these and I came across them on the site, anything you are looking for, you will find it there.

Por fin es Septiembre! Tengo muchas cosas por organizar, exámenes que aprobar, viajes que planear y noches sin dormir (pero por buenas razones).
Conseguir estos shorts inspirado en Chloe cortesía de wholesale-dress.net; estuve en busca de unos shorts parecidos y los encontré en la pagina, busques lo que busques lo encontraras allí.

Shorts wholesale-dress.net
Shirt Stradivarius
Top Bershka

Flamingo

2011-08-25T14:38:00.002+02:00

I have been dying to show you this lovely dress by Rosalita McGee. I received it a wile ago and since then I hadn't come across the perfect evening to wear it.
I love the shape and the cut; kind of reminds me of a Greeks goddess dress, so I added a simple thin brown belt to pull in the waist and brown accessories, wanted to keep it simple!
Perfect for that relaxing evening I needed.

Tenía tantas ganas de enseñaros este adorable vestido de Rosalita McGee. Lo recibí hace bastante pero desde entonces no había planeado ninguna tarde perfecta para estrenarlo.
Me encanta la forma y el corte del vestido; me recuerda un poco a un vestido que llevaría una diosa Griega, así que simplemente le añadí un cinturón marrón para entallar la cintura y pocos accesorios marrones, quería mantenerlo simple.
Perfecto para esa tarde de verano que tanto me hacía falta.

Dress Rosalita McGee
Shoes Primark

The words don't sink, they swim

2011-08-13T14:44:00.001+02:00

Soon summer will be over and hectic September starts, not sure if I'm excited or worried.
Looking for places to take photos we discovered these amazing views over Victor’s town San Miguel de Salinas, the Spanish town were I spend half of my days.
Its getting hotter and hotter and since I bought these adorable short tube tops I found them perfect for wearing under simple tank tops.

Dentro de poco verano se acabara y empezara el estresante mes de Septiembre, a la vez quiero que llegue y no llegue.
Buscando sitios para echar fotos descubrimos estas increíbles vistas en el pueblo de Víctor, San Miguel de Salinas, el pequeño pueblo español donde paso mis días.
Cada vez hace mas y mas calor y desde que compre estos pequeños tops cortos los combino debajo de unos simples nadadoras.

Shorts Pull&Bear
Short tube top Bershka
Tank top Pull&Bear
Sandals H&m

Chica Tampax video

2011-08-11T16:31:00.001+02:00

Today is my last day at Pull&Bear for the summer; so lets get back to business, hopefully Skippinginheels will be a little more alive!
My adorable blogger friend Ana made this video for us to share during my experience as a Tampax girl!

Hoy es mi ultimo día en Pull&Bear para el verano; así voy a intentar que Skippinginheels tenga más actividad!
My adorable amiga blogger Ana nos creo este video sobre nuestra experiencia como una chica Tampax para compartir con vosotros!

Chica Tampax

2011-07-30T16:39:00.001+02:00

Hace una semana tuve que realizar un viaje exprés a la capital para un evento que término siendo toda una experiencia. Nos convirtieron a mí y a otras 10 bloggers en Chicas Tampax por un día y bajar a Patricia Conde del trono.
Entre risas y buena compañía cada una probamos distintos estilismos ya que el nuevo sistema de Tampax Pearl te permite lucir cualquier look sin tener que preocupar de manchar tus prendas favoritas.

Charo moda, la directora de Yo Dona nos preparo una fantástica charla llena de información y la evolución sobre la ropa interior.

En orden tenemos a Jana de la Ventana de Jana Glamurama, Ana de Tu me plais coco, Priscila de My Showroom, Ángela de Buscando en mi armario, Estefanía de No soy tu estilo, Isabel de Mad for Fashion, Yo , Eli de Lost in Vogue, Rocío de Diary of Style y Paula de My Peep Toes.

Perfect colors

2011-07-14T18:40:00.001+02:00

Thanks to my collaboration with Yozo, I received a couple of weeks ago this adorable skirt courtesy of SweetSoup. The colors in print are perfect for this season, a mixture of pinks, greens and black. I didn't want to take away the spotlight from the skirt so I added a simple pink tank top and paired it with back heels.
Looks like I will be in Madrid next monday, you will soon find out why!

Gracias a mi colaboración con Yozo, recibí esta monada hace unas semanas cortesía de SweetSoup. Los colores del estampado son perfectos para esta temporada, una mezcla de verdes, rosas y negro. No quería quitarle el protagonismo a la falda así que le añadí este simple top básico rosa y unos tacones de salón negro.
Parece que estaré por Madrid el próximo Lunes, ¡Ya os contare la razón!

Skirt Sweet Soup
Top H&M
Necklace my mothers

Polka dot ribbon

2011-07-03T13:17:00.001+02:00

Yes, I'm back! Summer is here and my classes are over, so I have all the time in the world to focus on my blog.
The weather is so funny, some days its incredibly hot and other days it cools down. Today has been cooler than other days, so I was able to get away with these high waited shorts with a white lace top tucked in.
Now the adorable T-shape plastic shoes are ideal for a warm summer day, open and fresh with a cute polka dot ribbon on the front. They are from Break & Walk; the company is from my area which makes me proud.

¡Si, por fin he vuelto! El verano ya ha llegado y las clases ya terminaron, así que tengo todo el tiempo del mundo para dedicarme a mi blog.
El tiempo últimamente esta raro, hay días que hace una calor impresionante, otros días tienden a refrescarse. Hoy ha sido un día fresco y gracias a ello he aprovechado para ponerme estos shorts de talle alto con una camiseta de encaje por dentro.
Ahora, estos adorables sandalias de plástico son perfectos para un día de verano, abiertos y frescos con unos lacitos con lunares ( ¡sabemos que los lunares han vuelto!). Esta compañía llamada Break & Walk son de mi zona y estoy muy orgullosa de ello.

Shoes Break & Walk
Shorts Mango
Top Stradivarius
Necklace Market

One more…

2011-06-27T17:42:00.001+02:00

One more exam and I am officially back! :)

Un examen mas y os aseguro que estoy de vuelta! :)

Jornada blogs de moda II

2011-06-21T16:25:00.001+02:00

My horrible and stressful week is finally coming to an end! I am just about to finish my year exams. It’s been hard cutting me off from blogs and many social networks to focus on my exams and projects, so I’m really pleased to be back. And I hope you are pleased to see me too! :)
This look is what I wore on the last day of the “jornada de blogs de moda”, mostly all of it is from New Look. When I was over in the UK a couple of weeks ago it as the only shop I was dying to hit! And oh how happy I walked out that shop! I adore this crochet waist coat, i think it’s going to substitute my love for lace and I can be shore that it’s going to be this summer’s favorite genre.

Mi horrible y estresante semana de exámenes esta llegando a su fin! Ha sido difícil tener que apartar mi blog por una temporada; pero ahora por fin estoy (casi) de vuelta. Me encuentro llena de ganas de publicar como una loca y dedicar gran parte del verano a mi blog, espero que vosotros también estéis felices de verme de vuelta! ;)
Este es el look que me puse para el ultimo día de las “jornadas de blogs de moda”, el look esta compuesto prácticamente de prendas de New Look. Cuando estuve hace unas semanas en Inglaterra estaba desesperada por visitar esa tienda y os puedo asegurar que salir de allí con una gran sonrisa en la cara. Me encanto este chaleco de crochet; creo que va sustituir mi amor por en encaje y sin duda va ser el genero favorecido este verano.

I have had to go from blog to blog looking for photos, silly old me didn’t take much photos that day.
He tenido que ir de blog en blog en busca de fotos, no saque muchas fotos ese día.

Skirt New Look
Waist coat New Look
Shoes New Look
Belt Vintage

On the next post Im going to show you all the lovely people I met at the jornadas.
En el proximo post colgare las fotos con esa gente tan mona que conocí en las jornadas.

Add some colour

2011-06-12T16:36:00.001+02:00

I skipped “up to Madrid for the second edition of “Jornadas de blog de moda”. It was full of two longs days of talks and conferences all related to fashion and blogs. I meet a bunch of lovely people and bloggers. I have made new friends and strengthened relationships. It has been a fantastic weekend!
This is what I wore on the first day of the event; I dared to bring out my Tie-ups belt and “bloking” it with a salmon skirt and a blouse with a colourfull print.

Me acerque a Madrid para la segunda edición de las Jornadas de blogs de moda. Consistía en dos largos días llenos de conferencias y charlas relacionadas a la moda y blogs. He conocido a un montón de gente y bloggers adorables. He conseguido nuevos amigos y reforzar amistades que ya tenia. Ha sido un fin de semana fantástica!
Este es el look que me puse para el primer día de este evento, atreví volver a ponerme mi cinturón de Tie-ups y jugando con el “bloking” se lo añadí a una falda de color salmón intenso conjunto con una blusa con un estampado colorido.

Skirt H&M
Blouse H&M
Belt Tie-ups
Bag Blanco
Ring Primark

With Adriana & Diana

Jameela Jamil

2011-06-06T12:00:00.007+02:00

I fancied doing a post a little different. I have just got back from Manchester and had no time at all to take pictures of my outfits out there and to make it all worse, its exam week.
Most of you must know who Jameela Jamil is, she took over as a presenter when Alexa Chung left T4. Jameela (like Alexa) has been named by many magazines an IT-GIRL thanks to her quirky, fun and girly style.

Me apetecía crear algún post fuera de lo normal. Acabo de volver de Manchester y por falta de tiempo no pude echar fotos de mis outfits; pero para empeorarlo todo, empiezan mis exámenes.
Supongo que muchas ya conocéis Jameela Jamil, tomo el puesto de Alexa Chung como presentadora en T4. Jameela ( igual que Alexa) ha sido nombrada IT-GIRL por varias revistas gracias a su estilo juvenil, divertida y con toques chic.

Do you like Jameela's style?
Os gusta el estilo Jameela?

Me and my hat

2011-05-31T23:01:00.001+02:00

While I’m waiting for the photos from “Pasarela Abierta de Murcia” here is an outfit post.
I couldn’t wait to get my hat out! But sadly it was so windy I had to take it for…don’t want to lose it.
I got these shorts over a year ago and never had the chance to wear them, so I’m going to try and use them up before the summer ends ( and it’s just started!)

Ya que estoy esperando que me pasen las fotos de la “Pasarela abierta de Murcia” aquí tenéis un post de un outfit.
Tenia tantísimas ganas de ponerme ya el sombrero! Pero es una pena que hacia tanto viento que tuve que quitármelo…no quiero perderlo.
Los shorts me los compre hace mas de un año, así que voy a intentar ponérmelos bastante este verano.

Shorts Zara
Top Primark
Ring Primark
Hat Primark
Shoes Zara

The lemon dress

2011-05-28T16:27:00.001+02:00

When I saw this dress it screamed Moschino at me, meaning I didn't think at all when i took it strait to the dressing rooms! It breathes so much summer that it make me kind of happy that its getting warmer. The lemon prints and the sleek cut of the dress is so girly that I toned it down with my fathers old vintage Levis jacket.
I decided to try something new with my hair, what do you think?

Cuanto vi este vestido solo podía pensar en Moschino, por lo tanto no dude en llevarlo directamente al probador! Tiene un aire tan veraniego que me alegra pensar que el frio poco a poco desaparece. El estampado de los limones y el corte bajo el pecho lo hace tan chic que le he añadido la chaqueta vaquera.
He decidido probar algo nuevo con mi pelo, que os parece?

Dress Primark
Jacket Vintage Levis
Ring Primark

Warm wind

2011-05-24T19:10:00.001+02:00

You have seen these pants milatary before but i have decided to add them to a summery look. Summer is around the corner (for those who know me, I’m not a fan of summer for many reasons) so these pants are fantastic for the warm weather, their thinner than jeans, plus it’s a nice change from jeans.

Ya habéis visto estos pantalones militares durante el invierno, por eso ahora he decidido utilizarlos en un look un poco veraniego.
El verano esta apunto de llegar ( los que me conocen saben que no soy fan del verano por muchísimas razones) así que estos pantalones son fantásticos para los días calurosos ya que su material es bastante fina, además esta bien cambiar un poco y no siempre utilizar el vaquero.

Pants H&M
Tank H&M
Scarf Pull & Bear
Belt Vitage
Ring Vintage
Shoes Woman Magazine (old)

Lace and details

2011-05-16T13:38:00.001+02:00

It’s nice to be able to walk around bare lagged although the weather comes and goes at the moment. This look consists of two trends we all sported last winter, lace and camel. I added the summery wooden necklace to give it a little twist.

Cuanto tiempo esperando para poder pasear con las piernas al aire a pesar de que el tiempo esta constantemente cambiando. Este look consiste en las dos tendencias que dominaron el invierno, el encaje y el color camel. Añadí este collar de madera para darle un toque mas veraniego.

Top Zara
Skirt Sfera
Necklace & Ring Primark

Gaga-ed

2011-05-10T17:22:00.001+02:00

Just noticed that my last looks all have a touch off pink in them. Pink has never really been a favorite color of mine, but for some odd reason, I seem to be so attracted to it lately. Funny how thing work.
I stole these sunny from my brother, they are so big! I’m in love with them, I’m not sure if Nick is going to be too pleased about that.

Me acabo de dar cuenta que todos mis últimos looks tienen un toque de rosa. Es bastante raro ya que este color nunca ha sido uno de mis favoritos pero por alguna razón últimamente me llama mucho la atención.
Tome “presado” estas gafas de sol de mi hermano, son enormes! Estoy enamorad de ellas, aunque creo que a Nick no le va dar gracia.

Top H&M
Blazer Zara
Skirt Bershka
Glasses Crap

Geek lace

2011-05-03T20:54:00.002+02:00

Just a little quick and simple outfit update!
The holidays are over and the exams start. Sound fun doesn’t it?
About the look…its lace. I’m guessing you are all kind of tired of seeing me sport so much lace, well, I still love it, so sorry :)

¡Un pequeño y sobretodo simple outfit post!
Las vacaciones acabaron y empiezan los exámenes. ¿Suena fantástico verdad?
Sobre el look…si ¡encaje! Supongo que estaréis todos hartos de verme con encaje, pero por desgracia….sigo enamorada de ella, así que lo siento :)

Top H&M
Jean Pull&Bear
Headband ?
Necklace Stradivarius

Mixing bio-plastic

2011-04-29T19:07:00.001+02:00

Today I want to show you this fun company called Tie-ups who create these colorful bio-plastic belts to add a playful touch to any look. As we all know fluor colors are a big trend at the moment well Tie-ups have an amazing range of fluor colors to chose from or you can just simply customize your own! How cool is that!?
I decided to mix-up my Tie-up with a girly dress and a floral shirt.
Talking about different things, as I am British, I was so stoked when I found out that Kate’s dress was McQueen, i thought it was so appropriate considering he was one of the most amazing British designers. I’m really proud.

Hoy os quería presentar esta graciosa compañía llamada Tie-ups quienes crean una serie de cinturones de plástico ecológico para añadir ese toque juguetón a cualquier look. Como sabemos que el color flúor es la tendencia mas deseada esta temporada, Tie-ups tiene una amplia paleta de colores flúor y si no te convencen, pues puedes customizar tu propio cinturón! ¿No os parece genial?
Yo decidí vestir mi Tie-up con un vestido muy chic y una camisa floral.
Comentando otras cosas, supongo que muchos sabéis que soy británica, por lo tanto me lleno de alegría descubrir que el vestido de Kate era de McQueen, pensé que era muy apropiado ya que es uno de los diseñadores británicos mas importantes y considerando lo que había pasado. Estoy muy orgullosa.

Dress Zara
Blouse Primark
Belt Tie-ups
Shoes Zara

Ethnic chic

2011-04-20T00:04:00.001+02:00

Hey, it’s been a while!
I have been busy with school work and exams. Lucky Easter has finally arrived so I have got a little time to do some blogging and getting up to date with all the other blogs.
Today’s post is about this amazing skirt I bought from Stradivairus. I’m completely in love with them this season. You can find different styles for this summer, from ethnic to ibicencan but always with their signature chic look.
I am so on board this their ethnic proposals for this summer, it was so hard to decide what to take home, if only I could walk out the shop with everything!

Cuanto tiempo sin pasarme.
He estado completamente ocupada con trabajos y exámenes, peo gracias a dios que ya llego la semana santa, ya que así tendré tiempo para “bloggear” y ponerme al día con los otros blogs.
La actualización de hoy tiene que ver con esta falda que compre de Stradivarius. Estoy enamorada de ellos esta temporada. Puedes encontrar una variedad de estilos para este verano, desde lo étnico hasta lo ibicenco pero manteniendo ese look chic tan famoso que les representa.
Me apunto a sus propuestas étnicas para este verano, fue tan difícil llevarme tan solo unas cositas a casa, ¡si solo pudiera llevarme toda la tienda!

Skirt Stradivarius
Jacket Stradivarius
Tank Primark
Shoes Pull & Bear

Q2 event

2011-04-08T17:19:00.001+02:00

Silvia, Elena, Julia, Javo, Saray, Cristina, me, Vicky y Alba

You cant imagine how happy I was when I received an email inviting me to the Q2 spring-summer collection presentation in Valencia last week. So Elena and I “skipped” of to the city to spend an amazing weekend with Q2 and many familiar bloggers.
I guess some of you are thinking “what is Q2?” Well, Q2 is this amazing store packed with chic styles at amazing prices. If you don't believe me you cant check out their online store here.

No os podéis imaginar la alegría que me dio cuando recibí un email invitándome a la presentación de la nueva colección de Q2 en Valencia. Así que Elena y yo nos acercamos a la ciudad para pasar un fin de semana con Q2 y varias bloggers conocidas.
Supongo que muchas estaréis preguntando “¿y que es Q2? Pues es una tienda llena de prendas chic a precios increíbles. Si no me creéis podéis echar un vistazo aquí en su tienda online.

With Rocio
With Saray and Cristina
With Elena, Julia and JavoWith Macarena and Cristina Cristina, Susana, Macarena, Saray, me and Rebeca
Photo call with Victoria, Lola and Elena

Back to basics

2011-04-04T18:00:00.001+02:00

You all know that I do not like Sundays, I find them so boring and depressing, but even more after an amazing weekend in Valencia with Q2 and many familiar bloggers.
But the cool of the weekend after an express trip to the city we went for a walk on the beach, god knows what happened to the sun…

Como sabéis no me gusta para nada los Domingos, los encuentro aburridos y bastante deprimentes y mas después de un fin de semana en Valencia con Q2 y unas cuantas bloggers conocidas.
Pero para relajarme después de ese viaje exprés a la ciudad decidimos pasearnos por la playa, dios sabe donde se escondió el sol…

Sweat shirt H&M
Skirt H&M
Shoes Primark

New look

2011-03-29T16:06:00.001+02:00

Just wanted to show you guys my new look!
I needed a change, so here it is.
What do you think?

Simplemente quería enseñaros mi nuevo look!
Necesitaba un cambio, así que, ¡aquí lo tenéis!
¿Que os parece?

A little gift

2011-03-24T16:53:00.001+01:00

Look at this adorable illustration I found in my email the other day!
Maria Hermoso, an amazing illustrator and painter took her time to create this cute illustration of me!
You can check out her blog here!
You cant do anything but smile when you receive such lovely gifts.
Thanks!

¡Mirar que ilustración tan bonita encontré en mi email el otro día!
María Hermoso, una ilustradora y pintura tomo su tiempo para crear esta monería.
Podéis echar un vistazo a su blog aquí.
No puedes hacer otra cosa que sonreír cuando recibes cositas así.
¡Gracias!

Think pink

2011-03-21T17:24:00.001+01:00

Spring is officially here and I'm starting to notice the warm slowly creeping up. I'm not a fan of spring simple because I have terrible allergies.
This pink blouse was bought ages ago, just before last summer, not worn it much, don't ask me why, some times I don not understand my self, its gorgeous.

La primavera oficialmente ha llegado y noto como poco a poco el calor se va acercando. No me gusta mucho la primavera simplemente por la culpa de mis alergias.
Esta blusa rosa la compre hace una eternidad, creo que antes de verano, apenas me la he puesto, no me preguntes porque, a veces no me comprendo porque es todo una preciosidad.

Blouse H&M
Skirt Bershka
Heels Mari Paz
Necklace Berska

Sour life

2011-03-15T16:50:00.001+01:00

Sorry, I haven't had a chance to take any decent pics this week. So I'm just going to show you a little thing a did thanks to boredom.
I just want to send a prayer out to Japan, its horrible to watch such disasters for so far away.

Perdonar, pero no he tenido tiempo de echar fotos decentes esta semana. Así que simplemente os voy a enseñar una pequeña tontería que realice gracias al aburrimiento.
Quiero mandar todos mis deseos y cariño a Japón, es horrible ver tal desastre desde tan lejos.

Knot in my heart

2011-03-09T18:04:00.001+01:00

I never thought that I could pull of a long skirt. It took me quite a wile to finally take one of the hanger and try it on; shockingly, I loved the way it looked!
You have seen me before wearing a long gray skirt during Valencia Fashion Week, but this time I am wearing this one in a more basic way, I tied a knot in it simply because it was dragging on the floor wile i was walking around, doesn't look to bad no? So I left it!

Nunca pensé que podría llevar una falda larga. Tarde bastante en probarme una, pero en cuando lo hice, misteriosamente, ¡no quedaba mal!
Ya me habéis visto durante la Valencia Fashion Week con una falda larga gris, pero este la llevo de una manera más básica. Si preguntáis porque llevo un nudo es simplemente porque rozaba el suelo al andar, aunque, ¿a que no queda nada mal? Así que decidí dejarlo.

Long skirt Zara
Jumper Mango
Shoes Pull&Bear
Bird ring Primark
Ring Bershka

Madrid Video

2011-03-04T15:39:00.001+01:00

Enjoy!

Madrid Cibeles Fashion Week

2011-02-27T13:17:00.001+01:00

As not many of you know, I was invited by Servimedia to the Francis Montesinos show.
What can I say, that man is an artist. The collection I saw was named “Ave Maria” inspired by the paintings of American painter and sculptor Matt Lamb. A mysterious mixture of tricot, silk, chiffon and organza's that worked in a harmoniously way with splashes of warm tones and images printed on tees and skirts of Lambs paintings.
It was more than a simple fashion show; the models strolled down the catwalk past a group of young kids singing away with umbrella's in their hands. Weird wet entertaining.

Muchos no sabíais que fui invitada por Servimedia a la pasarela de Francis Montesinos. Que puedo decir sobre este hombre, es todo un artista. La colección llamada “Ave Maria” fue inspirado por las obras del pintor Amerciano Matt Lamb. Una misteriosa mezcla de tricot,seda,gasas y organzas complementaban unos a otro melancólicamente cuando los colores de tonos cálidos representaban cuadro del pintor estampados en camisetas y faldas.
Era más que una simple pasarela, las modelos cruzaban al andar un grupo de niños cantando con paraguas entre sus manos. Raro, muy raro pero entretenido.

Happy Sunday!

People like this

2011-02-23T21:54:00.001+01:00

Wile my trip in Madrid I finally got to meet my three blogger friends, Sara from CollageVintage and Cristina and Lolica from Laslolicasdesiempre. I had brilliant time with them; they are amazing and I miss them already!
Girls cant wait to see you again!

Durante mi viaje en Madrid, por fin pude conocer a mis amigas Sara de CollageVintage y Cristina y Lolica de Laslolicasdesiempre. Lo pasamos genial juntas, son unas chicas encantadoras y ya las estoy echando de menos.

Chicas, ¡cuántas ganas de veros ya!

I need your help!// Necesito vuestra ayuda!!

2011-02-22T14:58:00.001+01:00

Guys! I need your help! All you have to do is click on “Like” under my photo, the one with the Trench in the snow!
Its that simple!
http://es.trendtation.com/promociones/se_nuestra_stradiva/

Me tenéis que ayudar en el concurso de Stradivarius. Simplemente tenéis que pulsar “me gusta” debajo de mi foto, la foto que salgo con una trencha y nieve.
Así de simple! ;)
http://es.trendtation.com/promociones/se_nuestra_stradiva/

This is my photo!

City running

2011-02-21T16:14:00.002+01:00

Just got back from my trip in Madrid, it was short, to short because sadly the last day I fell horribly ill.
I am one that puts comfort in front when it comes to travels. I get stressed easily wile wandering around if my tights start to slide and my feet start to kill, yes pathetic, but I like to spend all day wandering around non stop discovering every single corner.
Oh, I bought a new camera, Canon EOS 500D, cant be happier with it!

Acabo de volver de mi fin de semana en Madrid. Fue corto, demasiado corto ya que me puse enferma el último día.
Soy una de esas personas que opta primero por la comodidad a la hora de viajar. Me estreso fácilmente si no me siento completamente cómoda paseándome por la ciudad, si ya sé que suena patético pero tiendo a pasar absolutamente todo el día paseándome y descubriendo cada esquina de la ciudad.
Ah, por fin compre una cámara nueva, la Canon EOS 500D, no puedo estar más encantada con ella.

Jacket Stradivarius
Jersey Mango
Bolso Primark
Anillo Primark
Diadema Top Shop

Quiero perdonar por no acudir a la quedada blogger en Fortuny. Como habéis leído, pille un resfriado horroroso el Sábado por la tarde por culpa de la lluvia que tuvimos en Madrid. Os prometo acudir en la próxima edición. Espero que tuvierais una buena noche y nos vemos en Septiembre.

Madrid

2011-02-18T01:32:00.001+01:00

As always, I end up packing my case at last minute.So typical me.
I'm going to meet up with three bloggers you all love, who? Well you will just have to wait and see!
Anyone going to Cibeles fashion week? If so, I hope to see you there!

Como siempre, termino haciendo la maleta a última hora.
He quedado con unas tres blogueras increíbles en Madrid, ¿queréis saber quiénes? Pues tendréis que esperar hasta el Lunes.
¿Vais a ir a la Cibeles fashion week? Si es así, ¡espero veros allí!

Skull ring Alexander McQueen inspired

VFW Photo Diary Day 3

2011-02-11T18:48:00.001+01:00

Photos by Fernando Zapata Beltran

Elena (www.endondeyovivo.blogspot.com)

….and it was over. See you next season Valencia!

VFW Photo Diary Day 2

2011-02-10T16:35:00.001+01:00

Photos 2,3,4,5,8 & 9 by Fernando Zapata Beltran
Photos 10 & 13 by Elena Salinas Gilabert

Diana www.suchatrendy.blogspot.com
Adriana & Sara www.revoluxetionary.com
Ana www.fashion-lullaby.blogspot.com
Carla www.carlaharbour.blogspot.com
Hector www.hectorvj.blogspot.com

VFW Photo Diary I

2011-02-08T22:24:00.001+01:00

Candela and Triana from www.redlipstc.blogspot.com
Laura from www.laumika.blogspot.com

Photos 2,4,5,6 & 13 by Fernando Zapata Beltran
Photos 1,3,4 & 15 by Elena Salinas Gilabert
Photo 7,9 & 14 by Hector Valdivia

Juan Vidal

2011-02-06T17:07:00.001+01:00

Back from Valencia and ready to show you guys what I saw.
I want to kick start my Valencia Fashion Week posts with the designer who won us all over, and how could he not?
Dark but yet innocent pleated skirts just over the knee with a mixture of black cotton, lace, thin silk and sequins started the week of with a bang.
All thanks to Juan Vidal.
Its hard to believe that “better” exists after this.

De vuelta de Valencia y preparada para compartir todo lo que observe cuando estube alli.
Quiero empezar mis post sobre Valencia Fashion Week con el diseñador que consiguió conquistar a todo el público.
¿Y cómo no?
Oscuro pero a la vez inocente con faldas tableadas justo encima de las rodillas mezcladas con algodón, encaje, seda y lentejuelas negras. Así arranco Juan Vidal esta increíble semana.
Es difícil imaginar que después de esto, existiera algo mejor.

Which is your favorite?
¿Cual es tu favorito?

Crazy days

2011-01-30T22:47:00.001+01:00

Like I have mentioned, February is going to be a crazy month for me. I'm of to Valencia Fashion Week on Wednesday but it doesn't stop there.
Today I have been going thru my wardrobe deciding what to pack… didn't think that is was going to be so hard.

Como he mencionado, para mi febrero va ser un mes de locura. Me voy a la Valencia Fashion Week este miércoles, pero no termina allí.
He estado rebuscando en mi armario hoy y decidiendo que meter en la maleta…no pensaba que iba ser tan difícil.

Jumper Pull & Bear
Shirt Bershka
Leather shorts Pull & Bear
Moccasins Pull & Bear
Necklace gift
Ring gift

The beginning

2011-01-25T23:31:00.002+01:00

Sorry for abandoning you guys for over a week, I’ve got a couple of projects to finish for uni and it’s my last week at work, but lucky I have managed to squeeze in a little time dedicated to my blog.
The outfit is nothing special, just something I wear day to day. I have seen people sporting tartan shirts lately so pulled my one out from the bottom of my wardrobe. I bought the knitted corset a couple of weeks ago; it is one of my favorite “sales” purchases …so far.
Is anyone going to Valencia Fashion Week?

Perdonarme por haberos abandonado tanto tiempo, estoy con unos cuantos proyector para clase y terminando mi última semana en el trabajo, pero he conseguido apartar un ratito para dedicarme al blog.
El outfit de hoy no es nada especial, un look de diario que llevo para ir a clase. He observado a mucha gente luciendo las camisas “tartan” últimamente, así que decidí sacar el mío de las profundidades de mi armario. El corsé de punto la compre hace unas semanas, es una de mis compras favoritas de estas rebajas…de momento.
¿Alguien va estar en la Valencia Fashion Week?

Shirt Zara
Corset Stradivarius
Blazer Primark
Necklace H&M
Ring Pull&Bear

Things do just happen

2011-01-17T18:04:00.001+01:00

I got this cute bunny top the other day. It reminds me of Miu-miu SS2010, a collection that we will never be able to get out of are minds. The silhouettes of the little animals printed all over gives any outfit a young vibe. Its a cropped top so i decided to combine it over this denim shirt.

Compre esta adorable camiseta con dibujos de conejos en otro día, me recuerda a Miu-Miu, una colección que nunca podremos sacar de nuestras mentes. Las pequeñas siluetas de los animalitos consiguen dar ese aire de juventud a cualquier outfit. La camiseta era corta por lo tanto la combine con esta camiseta vaquera.

Top Zara
Denim Shirt Bershka
Skirt Zara
Bag Primark
Scarf Stradivarius
Gold Watch Casio

TGIF

2011-01-14T18:40:00.001+01:00

Thank god its Friday! I'm not going to think,work or stress this weekend. I have some hectic weeks coming up, but in a good way. Its going to be pretty crazy! I cant wait to share it all with you guys. About the outfit, the leopard skirt was bought quite a wile ago but never really worn it much, weird because i think its amazing, but sad to see that its a trend that's diapering little by little, don't see many people sporting the animal print.

¡Por fin es viernes! Y no voy a pensar, trabajar o estresar este fin de semana. Tengo unas semanas bastantes agitadas por delante, pero van a ser una locura increíble que mi paciencia se está agotando de las ganas de contároslo. Sobre el outfit, esta falda de leopardo gris fue comprada hace una temporadita, no ha sido utilizada mucho; raro ya que me enamoro al instante. Es triste que esta tendencia parezca que va desapareciendo poco a poco, ya no veo tanta gente apoyando al look animal.

P.s Like the dual color Nails?
Pd. ¿Os gusta el duo-color de uñas?

Cardigan Stradivarius
Skirt H&M
T-shirt Zara
Moccasins Pull&Bear
Gold Watch Casio
Ring Pull&Bear

A heart of leather

2011-01-10T22:14:00.000+01:00

You can not imagine how long I have wanted a pair of Faux-leather shorts! So this week in the sales, I not only found the one perfect pair, but two! (you will see the others soon) I have to say that the non-ending-queues were worth it.
I have added a lovely lace necklace, that I found in Sfera lying lonely on the ground; god knows why such an amazing thing would be just there, on the floor.

No te puedes imaginar cuanto tiempo he querido un par de shorts de cuero. Así que esta semana, en las rebajas, no solo encontré ese par perfecto, ¡sino dos! (tendrás que esperar para ver el otro par) He de decir, que esas colas inmensas sin fin en las que tuve que participar, merecieron la pena.
Con este look he combinado un maravilloso collar de encaje que encontré tirado por los suelos en Sfera, dios sabrá porque perfección estaba en esa situación.

One of my Cristmas presents was this adorable Pandora bracelet that my parents bought me, It has three charms, one it a heel, can you guess why? :)

Uno de mis regalos de navidad fue un adorable pulsera de Pandora que me regalaron mis padres, de momento tiene tres Pandoras, uno de ellos es un tacón, ¿puedes adivinar por que?

Shorts Sfera
Shirt Sfera
Trench Stradivarius
Necklace Sfera
Heels Blanco
Bracelets assorted

2011-01-06T15:08:00.002+01:00

Girly longs skirts, fresh chiffon, floral prints and pastel tones. Primark gets better and better every year.
Anything caught your eye?

Faldas femeninas largas, chiffon fino y fresco, estampados florales y tonos pasteles. Realmente creo que Primark mejora con la edad.
¿Algo que os ha llamado la atención?

www.prshots.com / www.primark.com

Never grow up

2011-01-03T23:00:00.002+01:00

It’s getting a little warmer now, but still gets chilly during the evenings so I decided to pair these adorable bohemian style socks with jeans, I really liked the way they looked. The boots (I call them The Peter Pan Boots, yeah amusing!) were an amazing bargain in December.
The sales are just around the corner, have you decided what you are going to get?

Poco a poco el frio se va alejando, pero las tardes siguen refrescando, así que decidí ponerme los vaqueros y las calcetas bohemias por encima, me gusto bastante la idea. Los botines (cuales llamo las botas de Peter Pan) fueron una verdadera ganga que encontré en Diciembre.
Las rebajas están a punto de empezar, ¿ya habéis decidido que os vais a comprar?

Calcetas Stadivarius
Rebeca Stradivarius
Bufanda Stradivarius
Camiseta H&M
Botas Blanco
Pulseras Stradivarius
Anillo Bershka
Gafas Ray-Ban

2010-12-31T01:58:00.002+01:00

This i what i wore during Christmas eve, I have always liked velvet dresses but never thought I would look right in one,its a material that tends to hug the silhouette, i was a but conscious about that, but this one didn't look all that bad. The color is a dark aqua which I love, plus, velvet is so…vintage!

Esto es lo que me puse para noche buena, siempre me habían gustado los vestidos de terciopelo pero pensé que a mí, no me quedaría bien, este material tiende a marcar toda la silueta, cosa que me preocupaba, pero he de decir que este, ¡no queda nada mal! Es un color aqua oscuro, ¡precioso! Pero sobre todo, el terciopelo es tan… ¡vintage!

And finally, I want to wish you all a Happy New year. I'm going to work my butt of to make sure that 2011 will be better yet in all aspects. I wish you all the best!

¡Y finalmente os quiero desear a todos un feliz año nuevo! Voy a trabajar lo más duro posible para que este 2011 sea mucho mejor que este año en todos los aspectos. ¡Os deseo lo mejor!

Dress Bershka
Jacket Zara
Bracelets Stradivarius
Ring Primark

2010-12-24T12:38:00.002+01:00

I have wanted to get my hands on a pair of harem pants for quite a wile but never found the perfect pair till now! They have been in store for quite a wile but i never really noticed them, but something just draw me to them the other day , yeah, I know it sound like some silly fairytale story, but weird how that did actually happen!

Desde hace tiempo he querido conseguir unos pantalones harem. Pero no había encontrado ese par que me enamoren, hasta ahora. Aunque llevaban tiempo en tienda, no me habían llamado la atención. Pero el otro día, en cuando pise la tienda, fui directos a ellos. Ya sé que suena un poco fantástico, pero realmente fue así.

Here is a picture Victor and what he was wearing!

Me
Pants Blanco
Faux leather jacket Zara
Heels Pull & Bear
Necklace Primark
Bracelets Pull & Bear
Glasses Ray-Band

Victor
Jumper Pull & Bear
Jeans Pull & Bear
Shoes Nike

Merry Christmas everyone!

Birthday

2010-12-15T18:48:00.002+01:00

Today is my 20th Birthday! They say that the 20s are were your life really begins. So here I go.

¡Hoy cumplo 20 años! Dicen que los años 20 es cuando realmente empieza tu vida. Así que, allá voy.

Oh! And the giveaway, the winner is…

¡Oh! El sorteo, la ganadora es…

La ganadora es “Siguiendo a Fanuka”. ¡Enhorabuena! Estaré en contacto contigo con toda la información necesaria.

2010-12-11T16:54:00.003+01:00

I simply fell in love with these Aviator boots!
Seems that we are all going crazy over everything aviator! Jackets,shoes,sunglasses…(yeah in winter, why not?)
I bought these lovely's in New Look, but you can find so many out there at the moment. I'm sure you will get your hands on some in the soon to come sales!!
They are my favorite thing in my wardrobe at the moment.
And you, what is yours?

Con tan solo una ojeada, ¡me enamore de estas botas Aviadoras!
Parece que estamos todas en estado de obsesión con todo lo relacionado con la palabra “aviadora. Chaquetas, zapatos, gafas de sol (Si, eso he dicho, gafas ¿y porque no en invierno?)
Compre estas monadas en New Look, pero puedes encontrar de este estilo por todas partes. ¡¡Estoy segura con conseguiréis vuestras en las próximas rebajas!!
He de decir que en estos momentos, es mi “must have” de todo mi armario.
¿Y tú, que prenda o accesorio favorito tuyo esconde en tu armario?

Dress Blanco
Jumper New Look
Belt Vintage
Shoes New Look

Don't forget that you still have time to enter my giveaway! Click the pic
¡Que no se te olvide que aun tienes tiempo de participar en mi sorteo! Dale click a la imagen

2010-12-09T00:12:00.002+01:00

& a short post!

Here is a little video I made wile I was in Manchester this weekend. We travelled down to Birmingham because we had passes to the Clothes Show. Cheek out the goodie bag I got!

Aquí tenéis un pequeño video que hice durante mi pequeña visita a Manchester este fin de semana. Bajamos a Birmingham porque teníamos entradas para el Clothes Show. ¡Fijaros en los regalitos que recibí!

GIVEAWAY OVER // SORTEO ACABADO

2010-12-02T00:04:00.008+01:00

¡¡¡Happy Birthday Skippinginheels!!!
(Although I started taking my blog seriously just a couple of months ago, it did officially open December 2nd)
I cant believe I have come this far, so many amazing things are happening and its all thanks to this amazing experience. Thanks guys for being here and making my day by commenting and visiting often. Without you guys, I'm not sure what wourld be of Skippinginheels.
So as a thank you, I have got together with Westrags to celebrate this 1 year anniversary by giving you guys an early Christmas present!
Capes are a must this season and this one from Westrags is simply perfect!!! Want it?

¡¡Felicidades Skippinginheels!!
(Aunque empecé a tomar enserio mi blog hace unos meses, el día oficial de “apertura” del blog fue el 2 de Diciembre)
Me cuesta creer que he llegado tan lejos, tantas cosas increíbles me están ocurriendo y todo es gracias a esta increíble experiencia. Muchísimas gracias a vosotros por visitarme constantemente y dejarme esos mensajes que me alegran el día.
Para daros las gracias, he colaborado con Westrags para celebrar este primer aniversario preparando un regalito de Navidad para vosotras.
Las capas son un “must” esta temporada y esta de Westrags es perfecta. ¿La quires?

To win this lovely cape you must:

1.Like Westrags here on facebook so you don't miss amazing new styles in shop.
2.Like Skippinginheels here on facebook.
3.You have to be a follower of Skippinginheels on Google connect.
4.Leave me a comment with your Facebook name and email so i can contact the winner.

Para poder ganar esta fantástica capa debes:

1. Hacerte fan de la página de Westrags aquí en facebook (debéis pinchar en "me gusta") para no perder detalle sobre los nuevos estilos en la tienda.
2. Hacerse fan de mi pagina aquí en facebook.
3. Tienes que ser seguidora de Skippinginheels con Google connect.
4. Dejar un comentario con vuestro nombre de facebook y email para poder contactarme con la ganadora.

GIVEAWAY IS OVER//YA TERMINO EL SORTEO

Want to help out? Put this pic on your blog about the giveaway!
¿Quieres ayudar? ¡Publicar esta imagen en tu blog sobre el sorteo!

2010-11-28T18:39:00.002+01:00

Note down in your diaries the 2th of December. Why? Well its Skippinginheels 1th Birthday! And boy, have i got a surprise for you!
Anyway, I received this lovely faux fur coat courtesy of David Cristian via Fashionfreax.net. Its a trend we seem to be seeing all over the blogosphere and magazines, we first saw them thanks to the Sartorialist during A/W Paris fashion week 10. Its perfect for me in this climate because its just about worm enough.

Apuntar en vuestra agenda el 2 de Diciembre, ¿Por qué? Pues porque es el primer aniversario de Skippinginheels. ¡Y vaya sorpresa que tengo preparada para vosotros!
Bueno, recibí este monísimo chaleco de piel sintética de David Cristian vía Fashionfreax.net . Es una tendencia que podemos encontrar por toda la blogosfera y revistas, la primera vez que vimos esta tendencia fue gracias a The Sartorialist durante la semana de moda A/W10 en Paris.
Para mi esta prenda es perfecta ya que no hace demasiado frio para poder llevarlo.

Pd. Like my new bangs?

Vest David Christian
Denim shirt Top shop
Skirt Primark
Shoes Blanco

2010-11-22T18:17:00.002+01:00

First I want to thank you, for following me and leaving me lovely comments that make my day! Cant believe I’ve just reached over 1000 followers.
I have a couple of things coming up soon, so lets just hope it all works out fine!
The weather is getting colder each day so I am piling on the jumpers and scarf's. I am pleased that the weather has changed finally, I like pairing tights with shorts and skirts.

Primero os quiero pedir las gracias por seguirme y dejarme esos comentarios tan bonitos que alegran mi día! Me cuesta creer que he llegado a los 1000 seguidores.
Tengo unas cuantas cosas entre manos, así que esperemos que todo vaya perfectamente.
El tiempo está cambiando bruscamente así que me cargo de jerséis y bufandas. Me alegra que el tiempo por fin haya cambiado, me encanta como quedan mis pantalones cortos y faldas con medias.

Shorts Berska
Jumper Zara
Lace Tights H&M
Belt Vintage
Clogs Zara

2010-11-15T16:48:00.002+01:00

I'm not a fan of Sundays, they really bore me. Over here everything is closed, nothing to do but browse the internet and watch recaps of Scrubs or Friends. So yesterday we went for a little scroll down the towns port…It was a lovely day considering its November, weird weather!
About a year ago I would of said that you would never see me out and about in sweats. Never say never!

Puedo decir que no me agrada mucho los Domingos, realmente me aburren. Aquí todos los lugares están cerrados, no hay nada que hacer menos cotillear otros blogs y volver a ver capítulos de Scrubs y Friends. Así que ayer decidimos pasear por el puerto…Fue un día soleado considerando que estamos en Noviembre, ¡qué tiempo más raro!
Hace un año hubiera dicho que nunca me habrías visto con chándal.
¡Nunca digas nunca!

Sweats Zara
Waistcoat Zara
Top H&M
Shoes Pull & Bear

2010-11-09T18:35:00.002+01:00

Who would of thought that “Sailor” and “Military” don't clash? I kind of like those two styles mixed up in one. It seems like the “Sailor” or also called “Navy” look is summery and “Military” takes over during winter, but that isn't a law.

¿Quién pensaría que el look “Marinero” y “Militar” se podían llevar tan bien? Me gusta bastante como ha quedado esos dos estilos mezclados en uno. Por lo visto, el look “Marinero” o también llamado “Navy” es mas veraniego y el “Militar” toma control del invierno. Pero eso no es ninguna ley.

Skirt Primark
Top H&M
Necklace Madrid
Clogs Zara

2010-11-02T19:35:00.002+01:00

Indie is a term that has been thrown around a lot in the last couple of years. This word is a short form of “independent”. Indie tends to be different, more creative, open minded and attached to nature, look at it like modern hippies. This Indie movement originated in the music and film industries. Independent movies and music did not have the financial support because it was different, not much of the population were interested in this type of music or films. And like any other movement there was a fashion sense attached to it.
My look isn't extreme-indie. But somehow I just relate it to that movement.
Some of today's big Indie influence style icons are Zooey Deschanel, Kirsten Dunst and the Olsen twins.

Indie es un término que ha sido utilizado mucho en los últimos años. Esta palabra es una forma corta de "independiente". Independiente tiende a ser diferente, más creativo, de mente abierta y apegado a la naturaleza, se podría considerar hippies modernos. Este movimiento independiente se originó en la industria de la música y el cine. Películas y música Indie no tenía el apoyo financiero, ya que era diferente, poco gente estaban interesados en este tipo de música o películas. Y al igual que cualquier otro movimiento había un sentido de la moda que se le atribuye.
Mi look no es muy Indie. Pero de alguna manera, se relaciona con ese movimiento.
Algunos de los grandes iconos del estilo Indie son Zooey Deschanel, Kirsten Dunst y las gemelas Olsen.

Jumper Primark
Shorts Vintage
Tights H&M
Bag Blanco
Necklace Primark
Glasses Candem market

2010-10-25T00:48:00.002+02:00

I get the feeling that something is going to change and hopefully it will be good, I know so!
I admit it my addiction to lace, its crazy, but really can you blame me for beeing in love with this beautiful fabric? It gives that vintage look to anything whether its really vintage or not. So, my look today is just that, “Fake vintage”. It all looks it but there is nothing I am wearing that is vintage.
Ps.At the end of the post there is a little surprise!

Tengo la impresión de que algo va a cambiar y va ha ser bueno, lo sé.
Admito mi adición con el encaje, es una maldita locura, pero enserio, ¿me tomáis como loca de estar enamorada de esta preciosa tela? Le da ese aire vintage a cualquier cosa sea vintage o no. Así que mi look de hoy es justo eso “Vintage falso”. Todo lo parece pero no hay nada de lo que llevo que sea vintage.
Pd.¡Al final del post hay una pequeña sorpresa!

Do you like my illustration? I'm thinking of drawing myself with my outfits.
¿Te gusta mi ilustracion? Estoy pensando en dibujarme con mis outfits.

2010-10-18T20:05:00.002+02:00

You can not image how happy I was when I found this! Can’t believe they chosen me as one of their best dressed of the day! Visit teen-vogue here to read the small interview!
Anyway, my outfit today was this. I wish I could carry this cheep silly bag with me every day. Dam you Alexa Chung for making them so ridiculously stylish!

¡No te puedes ni imaginar lo feliz que me hizo encontrar esto hoy! Me cuesta creer que me han elegido como mejor vestida del dia entre tanta gente. Visita aquí teen-vogue para leer la pequeña entrevista.
Bueno, este era mi outfit de hoy. Ojala pudiera llevar encima este bolso tan barato todos los días. ¡Maldito seas Alexa Chung por haberlo hecho tan ridículamente estiloso!

Bolso Primark
Falda Pull & Bear
Camiseta Pull & Bear
Cinturon Vintage
Bailarinas Pull & Bear

2010-10-14T01:29:00.002+02:00

This greek style skirt is so thin and long I found it so elegant, so I wore my Miu-Miu inspired dress from Zara under giving it a youthful air to it.
I received this lovely skirt the other day in the post from Westrags.com, an online store were you can really find some amazing stylish up to date bargains! Go and check out what they have in at the moment!
Anyway I felt like a little girl opening a present on Christmas day, maybe the reason is because I don't normally purchase thing online. I should do more often!
Fur is something that has taken over all the stores! Furry handbags,coats,boots,scarf's… I think I'm just going to stick to the bags at the moment.
Ps. Faux fur of course!

Esta falda de estilo griego es tan fina y larga que me parecía muy elegante, así que me puse debajo mi vestido de Zara inspirado en Miu-Miu para darle un aire más juvenil. Recibí esta falda hace poco por correos desde Westrags.com, una tienda online donde se puede encontrar unas ofertas de prendas a la ultima realmente increíbles. ¡Ir y mirar lo que tienen ahora mismo en tienda!
Bueno, pues me sentía como una niña abriendo un regalo en navidad, será que pocas veces pido cosas por internet, ¡tendré que hacerlo más a menudo!
¡El pelo es algo que esta dominando todas las tiendas ahora mismo! Tanto en los bolsos, como las chaquetas, zapatos..etc. Pero yo de momento tengo bastante con mi bolso.
Pd. ¡Pelo sintetico obiamente!

Falda Westrags.com
Vestido Zara
Clogs Zara
Cinturon Zara
Bolso Pull & Bear

2010-10-01T16:11:00.002+02:00

It’s nice to see that lace it going to be around a little longer than expected. We can still see it all over the catwalks! Dolce and Gabbana are still very faithful when it comes to this thin vintage material, covering all are body with long white lace, beautiful. Now Zac Prosen has also decided to keep lace flowing but in black. Odd considering it’s a Spring/Summer collection, but it is breathtaking.
Still got Paris to come…

Alegra ver que el encaje no va ha desaparecer pronto. ¡Podemos seguir viendo como domina las pasarelas! Dolce y Gabbana siguen siendo fiel a esta tela tan fina y con aire vintage, cubriendo todo nuestro cuerpo con encaje blanco, ¡bellísimo! Pero Zac Prosen, quien también a decidido mantener el flujo de encaje en sus diseños ha optado por el encaje negro. Raro considerando que es una colección de Primavera/Verano, pero hay que decir, que es impresionante.
Aun queda Paris por delante…

Lace short Primark
Top H&M
Lace headband Primark

2010-09-24T11:59:00.001+02:00

Forget about new years resolution, for me the changes start now! The beginning of a new course. I have many changes in mind, one being to update my blog at least twice a week or more, I promise you guys that!
I saw this cute body con in Primark the other day, it looked so perfect that I didn't even try it on, and I was right! I matched it with my Zara pink blazer that I was dying to wear, got the feeling that its going to be one of my basics this winter!

Olvidaros de las resoluciones de nuevo año, para mí los cambios empiezan ahora con el inicio de un nuevo curso! Unos de esos cambios es que os prometo actualizar al menos dos veces a la semana.
Vi este adorable body con en Primark el otro día y lo veía tan perfecto colgado en su percha que me lo lleve sin probar y bueno, pues tenia razón! Le añadí el blazer rosa de Zara que me da la impresión que va a ser un básico mío de invierno!

Dress Primark
Blazer Zara
Shoes Blanco
Necklace Primark

Pd. Is it posible that the whole world has fallen it love with Burberry Prorsum??

2010-09-13T00:56:00.001+02:00

Who ever follows me on twitter knows I have been in Madrid this weekend. Its such a lovely city, it has this amazing modern feeling to it although all the buildings are so old. I loved just watching people walk past, taking in all the different styles and cultures. I really hope to finish my studies in the capital considering there so many more opportunities there compared to here were i live.
I didnt wear anything complicated because we knew we were going to be walking all day long. So I wore my moccasins that i bought this summer, I know they look like old grannies shoes but I truly like them.
Bring on NYC fashion week! Cant wait for Marc Jacobs?
You?

Quien me tenga en twitter sabrá que he estado este fin de semana en Madrid. Es una ciudad adorable, tiene este aire moderno aunque todos sus edificios sean antiguos. Me encantaba observar la gente pasear, tomando inspiración de sus maneras de vestir y culturas. Espero poder terminar mis estudios en Madrid ya que hay muchísimas oportunidades allí que donde vivo. No me puse nada complicado porque sabíamos perfectamente que íbamos a descubrir la ciudad a pie. Así que me puse mis mocasines que me compre este verano. Sé que parecen a algo que se podría nuestras abuelas, ¡pero es que me gustan!
¡Adelante la semana de moda de NYC! Que ganas de ver Marc Jacobs
¿Y vosotros?

Top H&M
Bag Primark
Shoes Pull & Bear
Scarf H&M
Skirt Zara

2010-09-02T01:42:00.001+02:00

You can say that summer is officially over! And I am one who is extremely pleased about it, all the tourist are gone so work seems to be a little more relaxed, besides only a couple of weeks and I finish. I really want to get all my winter stuff out, I bought so many winter clothes in the sales that I cant wait to show you guys.
I fell in love the other day with this cute skirt from Zara and i thought it would look cute with my old denim waistcoat that i have never worn! Many people say i suit the color blue. Its not my favorite, what do you think?
Ps. Omg, I look so dead in that pic, I was extremely tired.

¡Podríamos decir que el verano ha oficialmente acabado! Y soy una que está realmente feliz de que ya paso el verano, todos los turistas se han marchado a casa, así que esto un poco más relajada en el trabajo, pero bueno, solo me quedan unas cuantas semanas mas y termino. Tengo unas ganas de estrenar mi ropa de invierno, compre tanta en las rebajas. ¡Ya os lo enseñare todo!
El otro día me enamore de esta pequeña faldita que encontré en zara, pensé que iría perfectamente con mi viejo chaleco vaquera que nunca me he puesto.
Muchos dicen que me queda bien el color azul, no es uno de mis colores preferidos ¿Qué pensáis?
Ps. Madre mía que cara de muerta tengo en esta foto, la verdad es que estaba muy cansada.

Skirt Zara
Top Zara
Waistcoat Zara
Necklace PrimarK
Ring H&M

Finishing August

2010-08-25T02:47:00.001+02:00

Welcome the last week of summer. Frankly, I cant wait till its completely over, but don't get me wrong, its not that I don't like summer, its simply because I want to star my course and also I do prefer winter fashion to summer.

Bienvenida la última semana de Agosto. Sinceramente tengo ganas de que termine ya, pero no pensar mal, no es que no me guste el verano, sino simplemente tengo ganas de empezar el curso y sobretodo me gusta más la moda de invierno que el de verano.

Jogger pants Zara
Tank top Zara
Necklace Primark
Hairband Primark
Sunglasses Miss Sixty

Have a nice last summer week!

Still in love with…

2010-08-18T19:11:00.001+02:00

…the military-chick look!
Yeah so? Its not a summery look but i like that off green colour.
Not much, working,working and working. Cant wait for winter. Really.

…el look chick-militar!
¿Ya, y qué? Sé que no es un look muy veraniego, pero me gusta ese verde apagado.
No mucho que contaros, trabajo, trabajo y más trabajo. Tengo unas ganas de invierno. Enserio.