Tuesday, 29 March 2011

New look

IMG_92012IMG_9204

Just wanted to show you guys my new look!
I needed a change, so here it is.
What do you think?

Simplemente quería enseñaros mi nuevo look!
Necesitaba un cambio, así que, ¡aquí lo tenéis!
¿Que os parece?

Thursday, 24 March 2011

A little gift

Natalie-Maria Hermoso copia

Look at this adorable illustration I found in my email the other day!
Maria Hermoso, an amazing illustrator and painter took her time to create this cute illustration of me!
You can check out her blog here!
You cant do anything but smile when you receive such lovely gifts.
Thanks!

¡Mirar que ilustración tan bonita encontré en mi email el otro día!
María Hermoso, una ilustradora y pintura tomo su tiempo para crear esta monería.
Podéis echar un vistazo a su blog aquí.
No puedes hacer otra cosa que sonreír cuando recibes cositas así.
¡Gracias!

Monday, 21 March 2011

Think pink

IMG_9071

Spring is officially here and I'm starting to notice the warm slowly creeping up. I'm not a fan of spring simple because I have terrible allergies. 
This pink blouse was bought ages ago, just before last summer, not worn it much, don't ask me why, some times I don not understand my self, its gorgeous.

La primavera oficialmente ha llegado y noto como poco a poco el calor se va acercando. No me gusta mucho la primavera simplemente por la culpa de mis alergias.
Esta blusa rosa la compre hace una eternidad, creo que antes de verano, apenas me la he puesto, no me preguntes porque, a veces no me comprendo porque es todo una preciosidad.
 

IMG_9074 IMG_9077IMG_9117

Blouse H&M
Skirt Bershka
Heels Mari Paz
Necklace Berska

Tuesday, 15 March 2011

Sour life

four

Sorry, I haven't had a chance to take any decent pics this week. So I'm just going to show you a little thing a did thanks to boredom.
I just want to send a prayer out to Japan, its horrible to watch such disasters for so far away.

Perdonar, pero no he tenido tiempo de echar fotos decentes esta semana. Así que simplemente os voy a enseñar una pequeña tontería que realice gracias al aburrimiento.
Quiero mandar todos mis deseos y cariño a Japón, es horrible ver tal desastre desde tan lejos.

Wednesday, 9 March 2011

Knot in my heart

knogt 
I never thought that I could pull of a long skirt. It took me quite a wile to finally take one of the hanger and try it on; shockingly, I loved the way it looked!
You have seen me before wearing a long gray skirt during Valencia Fashion Week, but this time I am wearing this one in a more basic way, I tied a knot in it simply because it was dragging on the floor wile i was walking around, doesn't look to bad no? So I left it!

Nunca pensé que podría llevar una falda larga. Tarde bastante en probarme una, pero en cuando lo hice, misteriosamente, ¡no quedaba mal!
Ya me habéis visto durante la Valencia Fashion Week con una falda larga gris, pero este la llevo de una manera más básica. Si preguntáis porque llevo un nudo es simplemente porque rozaba el suelo al andar, aunque, ¿a que no queda nada mal? Así que decidí dejarlo.

IMG_8854IMG_8840 IMG_8887IMG_8917

Long skirt Zara
Jumper Mango
Shoes Pull&Bear
Bird ring Primark
Ring Bershka