∫ 1

Sunday, 28 November 2010

fur

Note down in your diaries the 2th of December. Why? Well its Skippinginheels 1th Birthday! And boy, have i got a surprise for you!
Anyway, I received this lovely faux fur coat courtesy of David Cristian via Fashionfreax.net. Its a trend we seem to be seeing all over the blogosphere and magazines, we first saw them thanks to the Sartorialist during A/W Paris fashion week 10. Its perfect for me in this climate because its just about worm enough.


Apuntar en vuestra agenda el 2 de Diciembre, ¿Por qué? Pues porque es el primer aniversario de Skippinginheels. ¡Y vaya sorpresa que tengo preparada para vosotros!
Bueno, recibí este monísimo chaleco de piel sintética de David Cristian vía Fashionfreax.net . Es una tendencia que podemos encontrar por toda la blogosfera y revistas, la primera vez que vimos esta tendencia fue gracias a The Sartorialist durante la semana de moda A/W10 en Paris.
Para mi esta prenda es perfecta ya que no hace demasiado frio para poder llevarlo.

IMGP6287 IMGP6295

Pd. Like my new bangs?

Vest David Christian
Denim shirt Top shop
Skirt Primark
Shoes Blanco

Monday, 22 November 2010

notstopping

First I want to thank you, for following me and leaving me lovely comments that make my day! Cant believe I’ve just reached over 1000 followers.
I have a couple of things coming up soon, so lets just hope it all works out fine!
The weather is getting colder each day so I am piling on the jumpers and scarf's. I am pleased that the weather has changed finally, I like pairing tights with shorts and skirts.


Primero os quiero pedir las gracias por seguirme y dejarme esos comentarios tan bonitos que alegran mi día! Me cuesta creer que he llegado a los 1000 seguidores.
Tengo unas cuantas cosas entre manos, así que esperemos que todo vaya perfectamente.
El tiempo está cambiando bruscamente así que me cargo de jerséis y bufandas. Me alegra que el tiempo por fin haya cambiado, me encanta como quedan mis pantalones cortos y faldas con medias.

IMGP6200 IMGP6256

Shorts Berska
Jumper Zara
Lace Tights H&M
Belt Vintage
Clogs
Zara

Monday, 15 November 2010

lazy days

I'm not a fan of Sundays, they really bore me. Over here everything is closed, nothing to do but browse the internet and watch recaps of Scrubs or Friends. So yesterday we went for a little scroll down the towns port…It was a lovely day considering its November, weird weather!
About a year ago I would of said that you would never see me out and about in sweats. Never say never!

Puedo decir que no me agrada mucho los Domingos, realmente me aburren. Aquí todos los lugares están cerrados, no hay nada que hacer menos cotillear otros blogs y volver a ver capítulos de Scrubs y Friends. Así que ayer decidimos pasear por el puerto…Fue un día soleado considerando que estamos en Noviembre, ¡qué tiempo más raro!
Hace un año hubiera dicho que nunca me habrías visto con chándal.
¡Nunca digas nunca!

IMGP6086 IMGP6086fIMGP6068

Sweats Zara
Waistcoat Zara
Top H&M
Shoes Pull & Bear

Tuesday, 9 November 2010

ai ai sargent

Who would of thought that “Sailor” and “Military” don't clash? I kind of like those two styles mixed up in one. It seems like the “Sailor” or also called “Navy” look is summery and “Military” takes over during winter, but that isn't a law.

¿Quién pensaría que el look “Marinero” y “Militar” se podían llevar tan bien? Me gusta bastante como ha quedado esos dos estilos mezclados en uno. Por lo visto, el look “Marinero” o también llamado “Navy” es mas veraniego y el “Militar” toma control del invierno. Pero eso no es ninguna ley.
IMGP5855 IMGP5866 IMGP5934

Skirt Primark
Top H&M
Necklace Madrid
Clogs Zara

Tuesday, 2 November 2010

indienerd

Indie is a term that has been thrown around a lot in the last couple of years. This word is a short form of “independent”. Indie tends to be different, more creative, open minded and attached to nature, look at it like modern hippies. This Indie movement originated in the music and film industries. Independent movies and music did not have the financial support because it was different, not much of the population were interested in this type of music or films. And like any other movement there was a fashion sense attached to it.
My look isn't extreme-indie. But somehow I just relate it to that movement.
Some of today's big Indie influence style icons are Zooey Deschanel, Kirsten Dunst and the Olsen twins.

Indie es un término que ha sido utilizado mucho en los últimos años. Esta palabra es una forma corta de "independiente". Independiente tiende a ser diferente, más creativo, de mente abierta y apegado a la naturaleza, se podría considerar hippies modernos. Este movimiento independiente se originó en la industria de la música y el cine. Películas y música Indie no tenía el apoyo financiero, ya que era diferente, poco gente estaban interesados en este tipo de música o películas. Y al igual que cualquier otro movimiento había un sentido de la moda que se le atribuye.
Mi look no es muy Indie. Pero de alguna manera, se relaciona con ese movimiento.
Algunos de los grandes iconos del estilo Indie son Zooey Deschanel, Kirsten Dunst y las gemelas Olsen.

IMGP5679 IMG8933

Jumper Primark
Shorts Vintage
Tights H&M
Bag Blanco
Necklace Primark
Glasses Candem market